— ja bitte, das Gleiche noch mal; same once again, Joe → und noch einen, Joe; she’s A great deal the same → sie hat sich kaum geändert; (in health) → es geht ihr kaum besser; he will never be the same all over again → er wird niemals mehr derselbe sein; you’re not the same any more → du bist nicht mehr der-/dieselbe; I’m not the